Showing posts with label путешествие. Show all posts
Showing posts with label путешествие. Show all posts

14.4.16

books : путешествие с чарли в поисках америки, джон стейнбек

"в их глазах я читал нечто такое, что потом мне пришлось замечать повсюду, во всех уголках нашей страны: это было жгучее желание уехать, сдвинуться с места, пуститься в путь-дорогу, куда - неважно, лишь бы прочь отсюда". да, я тоже оказалась среди этих. с жаждой новизны, с жаждой смены обстановки. читаешь про путешествие автора, а руки так и чешутся прыгнуть в машину и "уехать в закат".

в общем: однажды джон стейнбек упаковал в машину свои вещи, кучу книг, бумаг и еды, прихватил любимого пуделя чарли и укатил в роад трип по америке, чтобы заново для себя ее открыть. по пути ему встречались маленькие деревни и шумные мегаполисы, захватывающие пейзажи и безжизненные пустыни, приятные собеседники и дураки. в книге много событий, мест, встреч, разговоров и здравых рассуждений, из кусочков которых собирается такая себе "мозаичная картина американской жизни на рубеже шестидесятых годов хх века". ясное дело, что таких вариантов мозаик может быть столько же, сколько существует разных путешественников. и у каждого будет своя америка. америка стейнбека мне понравилась. с ним было уютно, комфортно, весело и приятно. хочется еще.


"собака, особенно такая экзотическая на вид, служит связующим звеном между незнакомыми людьми."

1.10.15

books : де їсть і з ким спить фреймут

"цей щоденник - мій печворк з клаптиків тексту, не зовсім зручних для читання. сюжет не завжди владарює. іноді одна секунда, занурена в емоцію, як полуниця у шоколадний фондю, має більшу концентрацію щастя, аніж сталева логіка життя за сюжетом." 

эта книга, и правда, очень похожа на уютное печворк-одеялко. у оли получился такой себе микс путеводителя, мемуаров и заметок в стиле "як бути стильною кицею-панянкою". книга о женственности, амбициозности и одиночестве. экскурсия по западноукраинским городам и по воспоминаниям ольги фреймут. истории из жизни - по крупинкам, по кофейным зернышкам.

мне понравилось, как оля пишет. прямо зачиталась родным украинским. и с юмором у нее порядок. но... иногда все так поэтично, что тебя вырывает из реальности и уносит в какой-то волшебный мир грез, а иногда так приторно сладко, что хочется добавить этот дурацкий тег #девочкитакиедевочки в каждый пятый абзац. но олю все равно люблю.

img: 1, 2

"я так любила хизуватися перед цим чоловіком львовом... ніби я сама створила це місто: охайно вимостила бруківку, набудувала кам'яниць і вкрила їх плахтами заквітчаних балконів, намалювала на обличчях львів'ян гонорові усміхи... ніби я розлила закамарками старого міста найрізноманітніші кавові аромати."